FORÇA DAS ÁGUAS
STRENGTH OF THE WATERS
- Ana Luz Vieira
O meu Pai é potente
E eu vou triunfar
Na força das águas
Que formam os rios
E as corredeiras
Que vem transformar
Medo em perseverança
Dor em esperança
Nas voltas que o mundo
Ainda tem para dar
É mamãe natureza
A se manifestar
Minha flor das águas
Teu segredo é profundo
Um templo misterioso
É o coração do mundo
Pras dores da alma, a libertação
Pros desígnios de Deus
Dai-nos conformação
O meu Pai é potente
E eu vou triunfar
My Father is mighty
And I will triumph
In the strength of the waters
That form the rivers
And the rapids
That come to transform
Fear into perseverance
Pain into hope
In the turns that the world
Still has to give
It is Mamãe nature
Manifesting herself
My flower of the waters
Your secret is profound
A mysterious temple
It is the heart of the world
For the soul’s sorrows, the liberation
For the designs of God
Grant us acceptance
My Father is mighty
And I will triumph
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 65 of 111.