A ARTE DE AMAR
THE ART OF LOVING
- Maitê Proença
Não duvide do mestre que aqui está
Não duvide do mestre que aqui está
Ensinando a arte de bem viver
E a mais antiga arte
Que é arte de amar
Esta arte é mais antiga que a terra
E nasceu no coração do sol central
Através de sete raios coloridos
Vai lembrando os esquecidos
Que o homem é imortal
Imortal, mas o corpo nasce e morre
É a alma que renasce em outro lugar
Vai viver no jardim de belas flores
Compreendendo que as dores
Ensinavam a amar
Amar é arte da paciência
É a ciência de esperar com alegria
Que os seres vivam todos na verdade
Numa linda irmandade
Assim como Deus queria
Do not doubt the master who is here
Do not doubt the master who is here
Teaching the art of living well
And the most ancient art
Which is the art of loving
This art is older than the earth
And was born in the heart of the central sun
Through seven colored rays
It goes reminding the forgetful
That man is immortal
Immortal, but the body is born and dies
It is the soul that is reborn elsewhere
It will live in the garden of beautiful flowers
Understanding that the pains
Were teaching how to love
To love is the art of patience
It is the science of waiting with joy
For all beings to live in truth
In a lovely brotherhood
Just as God wished
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 8 of 21.