MARINHEIRO

Comandante da embarcação

No balanço do navio não largue o timão

Na vida tem que navegar

Se segura no balanço do mar

Neste barco sois o comandante

Responsável por vossos tripulantes

Em alto mar ou lá no rio

É você quem comanda o navio

Marinheiro sabe navegar

E não tem medo de entrar no mar

Na maré cheia sai pra pescar

E tem certeza que vai retornar

Commander of the vessel

In the rolling of the ship, do not let go of the helm

In life one must navigate

Hold fast in the swaying of the sea

In this boat you are the commander

Responsible for your crew

On the high sea or there on the river

It is you who commands the ship

The sailor knows how to navigate

And has no fear of entering the sea

At high tide he goes out to fish

And is certain that he will return