SARAVÁ

Saravá todo o povo de Aruanda

A sua banda mandou lhes chamar

Os meus Caboclos vão baixar neste terreiro

Quem vem primeiro é Rei Ogum da Beira mar

Vem São Miguel o Arcanjo da justiça

Com as milícias do reino celestial

Para quebrar as forças desses trapaceiros

E os aparelhos livres poder trabalhar

Oh meu Jesus vós perdoe essa gente

Nesta corrente muitos não sabem amar

Não se corrigem e ainda falam dos outros

Andando torto é mais difícil caminhar

Se cada um corrigir os seus defeitos

E der um jeito de ao Mestre ajudar

Devagarinho vão fechando os buracos

Onde o inimigo encontra a brecha para entrar

Por isso mesmo é que eu me firmo em meus Caboclos

Arranca Toco não me deixa tropeçar

Quando eu tropeço logo logo me levanto

Penacho Branco é quem me ajuda a levantar

E foram eles que mandaram este aviso

Por que é preciso meus irmãos se arrumar

Que a disciplina pegou forte e é certeira

Na burracheira que os Caboclos vão mandar

Vai balançar vai sacudir estremecer

Nesta peneira quero ver quem vai passar

Para nós todos é a hora do apuro

E só os puros limpos santos vão chegar

A conhecer a verdadeira vida eterna

Que nos espera muito além de além mar

Quem sobe alto avista novos horizontes

Quem vê mais longe tem mais chance de encontrar

Vai encontrar aquilo que merecer

Vai receber o troco só do que pagar

Pois a sentença está nas mãos dos promotores

E o juiz já ordenou executar

É cada um procurar se corrigir

Para poder iluminar a escuridão

Pra consolar a dor de tantos sofredores

Só o conforto da Virgem da Conceição

Mas o inimigo está sempre à espreita

Se endireita que ele não vai encostar

Todo guerreiro que trabalha na verdade

Tem Deus do céu e São Miguel para ajudar

Se precisar pode chamar os meus Caboclos

Que estão sempre prontos para trabalhar

Pra terminar dou viva a todo ser Divino

Louvando a Deus dou viva a todos Orixás

Saravá to all the people of Aruanda

Their band commanded to call them

My Caboclos will descend into this terreiro

Who comes first is King Ogum of the Seashore

São Miguel comes, the Archangel of justice

With the militias of the celestial kingdom

To break the forces of these tricksters

And so the free mediums can work

Oh my Jesus, forgive these people

In this current many do not know how to love

They do not correct themselves and still speak of others

Walking crooked, it is harder to walk

If each one corrects their faults

And finds a way to help the Mestre

Slowly they go closing the holes

Where the enemy finds the gap to enter

For that very reason I firm myself in my Caboclos

Arranca Toco, do not let me stumble

When I stumble, soon, soon I rise

Penacho Branco is the one who helps me to rise

And it was they who sent this warning

Because it is needed, my brothers, to set yourselves right

For the discipline struck hard and it is sure-aimed

In the burracheira that the Caboclos will send

It will sway, it will shake, it will tremble

In this sieve I want to see who will pass

For all of us it is the hour of distress

And only the pure, clean, holy ones will arrive

To know the true eternal life

That awaits us far beyond the sea

Whoever climbs high glimpses new horizons

Whoever sees farther has more chance to find

They will find that which they deserve

They will receive change only for what they paid

For the sentence is in the hands of the prosecutors

And the judge has already ordered it carried out

It is for each one to seek to correct themselves

To be able to illuminate the darkness

To console the pain of so many sufferers

Only the comfort of the Virgin of the Conception

But the enemy is always lying in wait

Set yourself right and he will not draw near

Every warrior who works in the truth

Has God of heaven and São Miguel to help

If you need, you may call my Caboclos

Who are always ready to work

To finish I give a cheer to every Divine being

Praising God, I give a cheer to all the Orixás