SURUBINA FLOR DAS ÁGUAS

O que Deus manda é para receber

Sempre que ele manda

É porque tem lugar

Brilhou uma estrela no céu

Iluminando o rebanho de São João

Meu São João

Patriarca São José

A Virgem da Conceição

Meu bom Jesus de Nazaré

Iluminai os inocentes

Que Deus manda para nós

Firmado no astro sol

E na terra Mãe

A lua abençoa todos os seres

Surubina, ela é flor das águas

Do reino de Iemanjá

Quem chora ri, quem ri canta

E mostra o seu valor

Iemanjá, Iemanjá, Iemanjá

E Ogum da beira-mar

What God sends is to be received

Whenever he sends

It is because there is a place

A star shone in the heavens

Illuminating the flock of São João

My São João

Patriarch São José

The Virgin of the Conception

My good Jesus of Nazareth

Illuminate the innocent ones

That God sends to us

Steadied on the sun star

And on the Mother earth

The moon blesses all beings

Surubina, she is the flower of the waters

Of the kingdom of Iemanjá

Whoever weeps laughs, whoever laughs sings

And shows their worth

Iemanjá, Iemanjá, Iemanjá

And Ogum of the seashore