BEIJA-FLOR

É beija, é beija-flor

Que minha Mãe me entregou

Para afastar as doenças

De quem for merecedor

Meu Mestre está comigo

Pois Ele é meu amor

É no céu e na terra

Jesus Cristo Salvador

Oh! Meu Juramidam

Foi Ele que me mandou

Para relembrar lembranças

Da salvação do amor

Meu Mestre está comigo

Mesmo aqui aonde estou

É a glória do meu Pai

Jesus Cristo Redentor

Eu digo tá, eu digo tá

Eu digo tá e aqui estou

Eu não me esqueço e só me lembro

Do meu Mestre ensinador

It’s the humming, the hummingbird

That my Mother entrusted to me

To remove the sicknesses

Of those who are deserving

My Master is with me

Because He is my love

He’s in Heaven and on Earth

Jesus Christ the Savior

Oh! My Juramidam

It was He who sent me

To recall to mind the memories

Of the Salvation of love

My Master is with me

He is right here where I am

He’s the glory of my Father

Jesus Christ the Redeemer

I say yes, I say yes

I say yes and here I am

I don’t forget, and only remember

My Master, the Teacher