O JARDIM DA VIRGEN MARIA

Quando eu olho para a natureza

Meu coração se conforma

Em ver tanta criatura

E cada um vivendo de sua forma

Sempre olho para o firmamento

E vejo um grande poder

E eu sou pequeno aqui na terra

Peço força para compreender

Sempre olho para a humanidade

A multidão me desperta

Em ver tanta criatura

E todos ter que seguir na rota certa

Eu vejo todos animais

Cada um compõe seu lugar

Que aqui neste jardim

De tudo tem que habitar

Eu olho para a floresta

Vejo tanta imensidão

Que para se ver é preciso

Se ter Deus no coração

Eu vejo todos os insetos

Cada um com seu destino

Com isto a vida nos prova

Que existe um Criador Divino

Tudo existe na terra e no mar

E nesta luz que nos cobre

O mistério deste segredo

Meditando é que se descobre

Tudo, tudo dá para se ver

Até aonde a vista alcança

Aqui neste jardim de amor

Da Rainha da esperança

E dai-me firmeza e amor

Concentrado, em harmonia

Considero este reinado

O jardim da Virgem Maria

When I look at Nature

My heart is conformed

In seeing so many creatures

And each one living in its own way

I always look at the firmament

And see a great power

And I am so little here on the Earth

I ask for strength to understand

I always look at humanity

The multitude awakens me

In seeing so many creatures

And all have to follow in the right direction

I see all the animals

Each one composed in its place

Here in this garden

Everything must live

I look at the forest

I see such immensity

For to see oneself it is necessary

To have God in one’s heart

I see all the insects

Each one with its destiny

With this life proves to us

That a Divine Creator exists

Everything exists on the Earth and in the sea

And in this light that covers us

The mystery of this secret

By meditating, one discovers it

Everything, everything can be seen

As far as one’s vision extends

Here in this garden of love

Of the Queen of Hope

And give me firmness and love

Concentrated, in harmony

I consider this kingdom

The garden of the Virgin Mary