MEU MESTRE A VÓS EU PEÇO

Meu Mestre a Vós eu peço

Dentro do meu coração

Para eu ser Vosso filho

De Vós eu ser um salão

Meu Mestre confortai-me

Fazei-me bem entendido

Meu Mestre eu Vos imploro

Que eu não seja perdido

Meu Mestre novamente

Eu peço em Vosso salão

Que me dê a Santa luz

Para eu seguir com São João

Para eu seguir com São João

E ser filho verdadeiro

Para eu ter a Santa luz

Do Vosso Santíssimo Cruzeiro

Para eu ter a Santa luz

E para sempre acreditar

E para eu ser um salão

E Vós em mim habitar

My Master I ask You

Within my heart

For me to be Your son

For me to be Your temple

My Master comfort me

Make me knowledgeable

My Master I implore You

That I may not be lost

My Master once again

I ask in Your Temple

Give me the Holy Light

To follow with Saint John

To follow with Saint John

And be a true son

So I can have the Holy Light

Of Your Most Holy Cross

For me to have the Holy Light

And forever to believe

And for me to be a temple

And for You to reside in me