CÚMPLICES DE DEUS
ACCOMPLICES OF GOD
É na união
Que se está nesse poder
É na união
Que se está nesse poder
Se todos me quiserem ver
E preciso ter fé no coração
Não adianta botar minha estrela no peito
Se tu me negas quando eu desço na sessão
É na união
Que se está nesse poder
É na união
Que se está nesse poder
Coitado de quem já se esqueceu
Essa lembraça de novo voltará
Não adianta fugir dessa missão
Pois somos todos cúmplices de Deus
É na união
Que se está nesse poder
É na união
Que se está nesse poder
Nós do Daime empunhamos esta bandeira
Confiamos porque o mundo desconfia
Combatemos com a espada do Cristo
E a bondade da Sempre Virgem Maria
It is in union
That one dwells in this power
It is in union
That one dwells in this power
If all of you wish to see me
You must have faith in your heart
It is no use pinning my star upon your breast
If you deny me when I descend in the session
It is in union
That one dwells in this power
It is in union
That one dwells in this power
Pity the one who has already forgotten
This remembrance will come back again
It is no use to flee from this mission
For we are all accomplices of God
It is in union
That one dwells in this power
It is in union
That one dwells in this power
We of the Daime raise up this banner
We trust because the world mistrusts
We fight with the sword of Christ
And the goodness of the Ever-Virgin Mary
refrain, sung twicerefrain, sung three or more times
Hymn 46 of 243.