ENCONTRO

Escutem meus irmãos

O que eu acabo de ver

Dentro de uma miração

Onde pude me compreender

O Mestre foi quem me falou

Como era preciso de ser

Para ingressar no Salão

E ter esse mesmo poder

A meu Pai eu peço perdão

E perdôo a todos os seres

Junto com os meus irmãos

Com amor eu espero vencer

Tenho fé em nosso Mestre

E em nossa Rainha também

Santo Daime e Santa Maria

Nos lembrando Jesus em Belém

Eu falo perante a verdade

E nada tenho a temer

Meu Deus Vós já me ilumine

Que esta Jura eu tenho que fazer

É agora aqui neste instante

Que este Encontro vai acontecer

Selando essa Nova Aliança

Com São João e o Rei Salomão

De mãos dadas o povo unido

Em louvor desta Consagração

Firmada no céu e na terra

Pelo meu Velho Juramidam

Listen, my brothers

To what I have just seen

Within a miração

Where I could understand myself

The Master was the one who told me

How it was necessary to be

To enter into the Salão

And to have this same power

To my Father I ask forgiveness

And I forgive all beings

Together with my brothers

With love I hope to prevail

I have faith in our Master

And in our Queen as well

Santo Daime and Saint Mary

Reminding us of Jesus in Bethlehem

I speak before the truth

And I have nothing to fear

My God, may You give me light

For this Vow I must make

It is now, here in this instant

That this Encounter will happen

Sealing this New Covenant

With Saint John and King Solomon

Hand in hand, the people united

In praise of this Consecration

Steadfast in heaven and on earth

By my Old Juramidam