Stacks Image 17

Bendito Da Sexta-Feira Santa



No final de 1963, foram feitas novas mudanças nesse ritual. Francisca Mendes, irmã de Luís Mendes, apresentou a Mestre Irineu um Bendito da igreja católica. Mestre Irineu o achou apropriado e o introduziu no ritual da Páscoa em 1964. Vejamos abaixo o relato de Francisca Mendes sobre este passagem e logo depois o Bendito.

"Quando eu era criança, eu tinha uns 9 anos, aí, perto da casa onde eu morava na Cris Perét [bairro de Rio Branco próximo a Custódio Freire] tinha umas senhoras. Eu lembro que elas eram do Ceará. Aí, quando era mês de maio, tinha uma novena. Essas senhoras tiravam o terço e rezavam, e logo depois cantavam. Eu me lembro bem que elas eram do Ceará, já velhinhas de idade. Aí, quando terminava o terço da novena, elas cantavam esse Bendito. Eu gostava de ir. Criança mesmo, eu fui e aprendi esse Bendito na memória. Tem até uma história que este Bendito foi recebido pelo Padre Cícero, eu não tenho certeza. Quando foi um dia, já na doutrina com o Mestre Irineu, eu lembrei de cantar pra ele ouvir. Era próximo à Semana Santa, ele achou muito bonito e pediu pra eu ficar cantando dali pra frente. Todas as Semanas Santas, era vez de cantar ele na sede. Era na abertura do terço, no intervalo e na hora de fechar o trabalho." (Francisca Mendes)

“la historia del Bendito, yo todavia no tomaba Daime. Yo tenia por ahí unos nueve años. Ahí, cerca de casa, siempre en el mes de Maria, habia unas señoras que rezaban el rosario , hacian la novena y yo siempre allá. Después de rezar el rosario , cantaban esos benditos, cantaban este Bendito de Sexta-feira (los dias en portugues comienzan en segunda feira -lunes, terça feira – martes, quarta feira-miércoles, quinta feira-jueves e sexta feira-viernes, sabado y domingo). Yo me acuerdo que esas señoras eran de Ceará. Yo aprendi el bendito de memoria. Hasta hay una historia , una persona que me dijo que ese bendito lo recibió el Padre Cicero, pero no tengo certeza. Un día que fui, me acordé de cantarselo al Padrinho Irineu. a Él le pareció muy bonito, combinava con el viernes santo. yo lo canté después del terço(rosario), en el intervalo (a mitad de trabaho) y al final del trabajo. Después de eso cada año Él pedía para cantarlo en Semana Santa” cuenta doña Francisca Nascimiento, hermana del señor Luiz Mendes do Nascimento, fué quien presentó el himno al Mestre. Esta es la letra del bendito:

O Bendito foi introduzido na doutrina pelas mãos da Sra. Francisca do Nascimento (irmã do Pad. Luíz Mendes), que com seu esposo Sr. Emílio Furtado, dirigem o centro Luzeiro da Manhã (Bujari-AC). Na época, com em q ela começou a frequentar os trabalhos do mestre Irineu, com 12 anos de idade ela escutava o Bendito ser cantado nos seringais em que morou, por senhoras vindas do nordeste, que já cultivavam esse costume. D. Francisca apresentou o Bendito ao Mestre e ele então incluiu o Bendito para ser cantado nos trabalhos de Sexta-Feira Santa.
Bendito Da Sexta-Feira Santa

Na quarta-feira Jesus com seus discípulos
Foi a Oliveira, foi a Jerusalém
Foi a Páscoa, meu Jesus com seus discípulos
Que padeceu a favor do nosso bem

Na quinta-feira Jesus banhou os pés
Com grande gosto, prazer e contentamento
Depois da ceia, meu Jesus restitui-se
Com grande gosto meu Santíssimo Sacramento

Na sexta-feira Jesus subiu ao horto
Foi rezar três horas de oração
Encontrou Judas na frente de uma tropa
Já vinha ele de alferes capitão

Judas pelo lado direito
Com falsidade lhe beijou divinamente
Jesus disse: - Eu conheço a falsidade
Com este beijo que tu agora me destes

Neste dia Nossa Senhora chegou
Às oito horas Sexta-Feira da Paixão
Encontrou-se com seu filhinho preso
Madalena, ó que dor no coração

Depois de Jesus Cristo arrastado
Cobriram ele em trono pequenino
Lhe botaram uma coroa na cabeça
Era tecida com setenta e dois espinhos

Daí saíram com Jesus a rua estreita
Certamente a rua de amargura
Encontrou-se com a Sempre Virgem Maria
Era sua mãe que chorava com ternura

Ó, minha Mãe, que por mim tanto chorava,
Sendo ela, Maria e Madalena
Quando eu cuido que vinha a meu socorro
Cada vez mais redobrava a minha pena

Chegou longuinho com a lança e cravou
No peito esquerdo, em cima do coração
Quando o sangue lhe batia pelo rosto
Se ajoelhou, a meu Deus pediu perdão